﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<translations>
  <key id="EditDetailTemplateHeading">
    <value localization="en-US">Edit detail template</value>
    <value localization="sv-SE">Ändra detaljmall</value>
  </key>
  <key id="NewDetailTemplateHeading">
    <value localization="en-US">New detail template</value>
    <value localization="sv-SE">Ny detaljmall</value>
  </key>
  <key id="llCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="llSave">
    <value localization="en-US">Save</value>
    <value localization="sv-SE">Spara</value>
  </key>
  <key id="llSaveAndReturn">
    <value localization="en-US">Save and return</value>
    <value localization="sv-SE">
      Spara och gå tillbaka
    </value>
  </key>
  <key id="llName">
    <value localization="en-US">Name</value>
    <value localization="sv-SE">Namn</value>
  </key>
  <key id="llDescription">
    <value localization="en-US">Description</value>
    <value localization="sv-SE">Beskrivning</value>
  </key>
  <key id="llPreferredMasterTemplate">
    <value localization="en-US">
      Default master template
    </value>
    <value localization="sv-SE">Förvald huvudmall</value>
  </key>
  <key id="NoNameError">
    <value localization="en-US">Enter a name.</value>
    <value localization="sv-SE">Ange ett namn.</value>
  </key>
  <key id="NameCollisionError">
    <value localization="en-US">
      The name is not valid since it results in a naming conflict.
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Namnet ogiltig eftersom det leder till en namnkonflikt.
    </value>
  </key>
  <key id="SourceCodeError">
    <value localization="en-US">
      There is an error in the source code:
      &lt;br /&gt;
      &lt;span class="normal"&gt;[[ErrorMessage]]&lt;/span&gt;
      &lt;br /&gt;
      &lt;a href="[[ErrorDetailsUrl]]" target="_blank" class="normal"&gt;
      Click here to view complete info
      &lt;/a&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Det är ett fel i källkoden:
      &lt;br /&gt;
      &lt;span class="normal"&gt;[[ErrorMessage]]&lt;/span&gt;
      &lt;br /&gt;
      &lt;a href="[[ErrorDetailsUrl]]" target="_blank" class="normal"&gt;
      Klicka här för en fullständig beskrivning
      &lt;/a&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="llPropertiesTab">
    <value localization="en-US">Properties</value>
    <value localization="sv-SE">Egenskaper</value>
  </key>
  <key id="llContentTab">
    <value localization="en-US">Content</value>
    <value localization="sv-SE">Innehåll</value>
  </key>
  <key id="SaveInfoHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="SaveInfoMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;The data must be saved before you can change tab. Press OK to save and continue or press Cancel.&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Datat måste sparas innan du kan byta flik. Tryck på OK för att spara och gå vidare eller tryck på Avbryt.&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="SaveInfoOK">
    <value localization="en-US">OK</value>
    <value localization="sv-SE">OK</value>
  </key>
  <key id="SaveInfoCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="llMasterTemplate">
    <value localization="en-US">
      Preview with master template
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Förhandsgranska med huvudmall
    </value>
  </key>
  <key id="llLocale">
    <value localization="en-US">Locale</value>
    <value localization="sv-SE">Lokalisering</value>
  </key>
  <key id="llVersion">
    <value localization="en-US">Content version</value>
    <value localization="sv-SE">Innehållsversion</value>
  </key>
  <key id="NoContentVersions">
    <value localization="en-US">
      - The detail template has no content -
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      - Detaljmallen saknar innehåll -
    </value>
  </key>
  <key id="llPublish">
    <value localization="en-US">Publish</value>
    <value localization="sv-SE">Publicera</value>
  </key>
  <key id="llPublishLater">
    <value localization="en-US">Publish later</value>
    <value localization="sv-SE">Publicera senare</value>
  </key>
  <key id="llPublishedVersion">
    <value localization="en-US">Published version</value>
    <value localization="sv-SE">Publicerad version</value>
  </key>
  <key id="llNoVersionPublished">
    <value localization="en-US">
      No version is published
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      Ingen version är publicerad
    </value>
  </key>
  <key id="PublishLaterHeader">
    <value localization="en-US">Publish later</value>
    <value localization="sv-SE">Publicera senare</value>
  </key>
  <key id="llDeleteScheduledPublishing">
    <value localization="en-US">Delete</value>
    <value localization="sv-SE">Radera</value>
  </key>
  <key id="llPreviewHeader">
    <value localization="en-US">Preview</value>
    <value localization="sv-SE">Förhandsgranskning</value>
  </key>
  <key id="EditMasterTemplateContentWarningHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="EditMasterTemplateContentWarningMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;This content belongs to the master template. If you continue, you will be redirected to the content tab of the master template when you save your changes.&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Det här innehållet hör till huvudmallen. Om du fortsätter till redigeringssidan och sparar kommer du att dirigeras om till innehållsfliken för huvudmallen.&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="EditMasterTemplateContentWarningOK">
    <value localization="en-US">Continue</value>
    <value localization="sv-SE">Fortsätt</value>
  </key>
  <key id="EditMasterTemplateContentWarningCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
  <key id="BreakContentLinkHeader">
    <value localization="en-US">Information</value>
    <value localization="sv-SE">Information</value>
  </key>
  <key id="BreakContentLinkMessage">
    <value localization="en-US">
      &lt;p&gt;This content is also linked to these pages and templates:&lt;/p&gt;[List]&lt;p&gt;Press Continue if you want to disconnect this area.&lt;/p&gt;
    </value>
    <value localization="sv-SE">
      &lt;p&gt;Det här innehållet är även länkat till följande sidor och mallar:&lt;/p&gt;[List]&lt;p&gt;Tryck på Fortsätt om du vill koppla bort innehållet från den här ytan.&lt;/p&gt;
    </value>
  </key>
  <key id="BreakContentLinkOK">
    <value localization="en-US">Continue</value>
    <value localization="sv-SE">Fortsätt</value>
  </key>
  <key id="BreakContentLinkCancel">
    <value localization="en-US">Cancel</value>
    <value localization="sv-SE">Avbryt</value>
  </key>
</translations>